"waltzing" in Portuguese (PT)
Definition
Mover-se rodando suavemente numa dança chamada valsa, normalmente com par. Também pode significar mover-se de modo leve ou confiante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Regra geral, refere-se a dançar valsa, mas em linguagem informal pode querer dizer entrar ou mover-se de modo confiante ('waltzing in late'). Quase sempre sugere movimento gracioso e fluído.
Examples
They are waltzing at the dance competition.
Eles estão **a dançar valsa** no concurso de dança.
The couple spent the night waltzing.
O casal passou a noite **a dançar valsa**.
She was waltzing across the room with her father.
Ela estava **a dançar valsa** pela sala com o pai.
He came waltzing into the office like he owned the place.
Ele entrou **a dançar valsa** no escritório como se fosse o dono.
We ended up waltzing around the kitchen while making dinner.
Acabámos **a dançar valsa** pela cozinha enquanto fazíamos o jantar.
People were waltzing in the park during the festival.
As pessoas estavam **a dançar valsa** no parque durante o festival.