“wali” in Hindi

• वली (कानूनी अभिभावक)

Definition

'वली' एक कानूनी अभिभावक या रक्षक होता है, विशेषकर इस्लामी संदर्भ में, जो किसी नाबालिग या दुल्हन के विवाह के लिए जिम्मेदार होता है।

Usage Notes (Hindi)

'वली' इस्लामी सांस्कृतिक या धार्मिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है, आमतौर पर कानूनी अभिभावक के लिए। सामान्य 'guardian' से अलग है। आमतौर पर औपचारिक या धार्मिक वार्तालाप में आता है।

Examples

She asked her wali for permission to travel.

उसने यात्रा के लिए अपने **वली** से अनुमति मांगी।

If her wali refuses, the marriage cannot go ahead.

यदि उसका **वली** मना कर दे, तो शादी नहीं हो सकती।

The wali is responsible for approving the marriage.

**वली** विवाह की स्वीकृति के लिए जिम्मेदार है।

A child's wali must sign legal documents.

एक बच्चे का **वली** कानूनी दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करना चाहिए।

In many Islamic countries, a bride cannot get married without her wali.

कई इस्लामी देशों में, दुल्हन अपने **वली** के बिना शादी नहीं कर सकती।

He became the wali of his nephew after his brother passed away.

भाई के निधन के बाद वह अपने भतीजे का **वली** बन गया।