“waking” in Bengali

• জাগা
• জাগরণ

Definition

জাগা বা জাগরণ হচ্ছে ঘুম থেকে ওঠার বা জেগে থাকার অবস্থা। সাধারণত ঘুম এবং পূর্ণ কার্যকলাপের মধ্যবর্তী সময় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'waking up', 'waking hours' বা 'waking state' এর মতো নির্দিষ্ট বাক্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত একা ব্যবহার হয় না। 'awake' মানে জেগে থাকা, আর 'waking' মানে জাগরণের মুহূর্ত বা অবস্থা—বিভ্রান্তি এড়িয়ে চলুন।

Examples

I was waking when the phone rang.

ফোন বাজার সময় আমি **জাগা** ছিলাম।

She drinks water right after waking up.

সে **জাগা** মাত্রই পানি খায়।

During his waking hours, the baby smiles a lot.

শিশুটির **জাগা** সময়ে সে অনেক হাসে।

I had that weird half-dream feeling while I was waking up.

আমি **জাগা** অবস্থায় সেই অদ্ভুত আধা-স্বপ্নের অনুভূতি অনুভব করেছিলাম।

Most of my waking hours this week have been spent at work.

এই সপ্তাহে আমার অধিকাংশ **জাগা** সময় কর্মক্ষেত্রে কেটেছে।

The alarm went off, but my brain was still waking slowly.

ঘড়ি বেজে ওঠে, কিন্তু আমার মস্তিষ্ক ধীরে ধীরে **জাগা** ছিল।