“waive” in Hindi

• छोड़ देना
• माफ़ करना

Definition

किसी अधिकार, दावा या आवश्यकता को आधिकारिक रूप से छोड़ना, आमतौर पर लिखित में; किसी चीज़ की मांग न करने का फैसला लेना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक और कानूनी शब्द है; प्रायः 'fees', 'rights', 'requirements' जैसे शब्दों के साथ उपयोग होता है ('waive a fee', 'waive a rule')। अधिकार या नियम छोड़ने के लिए होता है, वस्तुओं के लिए नहीं। 'wave' (हाथ हिलाना) से भ्रमित न करें।

Examples

You must sign to waive your right to a refund.

आपको रिफंड के अधिकार को **छोड़ने** के लिए हस्ताक्षर करने होंगे।

He tried to waive the dress code for the party, but management said no.

उसने पार्टी के लिए ड्रेस कोड **छोड़ने** की कोशिश की, लेकिन मैनेजमेंट ने मना कर दिया।

The university will waive your application fee if you cannot pay.

अगर आप भुगतान नहीं कर सकते हैं, तो विश्वविद्यालय आपकी आवेदन शुल्क **माफ़ कर देगा**।

She asked the library to waive the late fee on her account.

उसने पुस्तकालय से अपनी लेट फीस **माफ़ करने** का अनुरोध किया।

The company agreed to waive the delivery charges for loyal customers.

कंपनी ने वफादार ग्राहकों के लिए डिलिवरी शुल्क **माफ़ करने** पर सहमति दी।

By joining the trial, you waive any right to sue the organizers.

परीक्षण में शामिल होकर आप आयोजकों पर मुकदमा करने का कोई अधिकार **छोड़ देते हैं**।