“waitress” in Russian
Definition
Официантка — это женщина, которая работает в ресторане или кафе и обслуживает посетителей, принося еду и напитки. Сейчас часто используют и нейтральное слово 'официант'.
Usage Notes (Russian)
'Официантка' — только для женщин, и в современном языке чаще предпочитают использовать нейтральное 'официант'. Фразы как 'позвать официантку', 'наша официантка', характерны для этого слова. Не используется для работников только на кассе.
Examples
My sister works as a waitress in a café.
Моя сестра работает **официанткой** в кафе.
The waitress smiled and took our order.
**Официантка** улыбнулась и приняла у нас заказ.
The waitress brought us water.
**Официантка** принесла нам воду.
Excuse me, the waitress said our table would be ready in ten minutes.
Извините, **официантка** сказала, что наш стол будет готов через десять минут.
The waitress remembered my usual order, which was a nice surprise.
**Официантка** запомнила мой обычный заказ, и это было приятно.
We had to wait a while, but the waitress was really friendly the whole time.
Нам пришлось немного подождать, но **официантка** всё время была очень дружелюбна.