wade” in Indonesian

menyusuriberjalan melintasi (air/lumpur/hal sulit)

Definition

Berjalan melewati air, lumpur, atau tempat yang sulit dilalui. Juga digunakan saat harus menghadapi banyak pekerjaan atau informasi secara perlahan dan sulit.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan dengan 'through', contoh: 'wade through water', 'wade through paperwork.' Menunjukkan gerakan lambat dan sulit, berbeda dengan 'jalan' (walk) atau 'renang' (swim).

Examples

The children waded in the shallow water.

Anak-anak **menyusuri** air yang dangkal.

We had to wade across the stream.

Kami harus **menyusuri** aliran sungai itu.

She waded through the mud after the rain.

Dia **menyusuri** lumpur setelah hujan.

I spent the whole morning wading through emails.

Saya menghabiskan sepanjang pagi **menyusuri** email.

It took hours to wade through all that legal text.

Butuh berjam-jam untuk **menyusuri** semua teks hukum itu.

He waded into the argument without knowing the full story.

Dia **terjun ke** dalam perdebatan itu tanpa tahu cerita lengkapnya.