“vulnerable” in Indonesian
Definition
Ketika seseorang atau sesuatu mudah disakiti, dilukai, atau dipengaruhi. Bisa merujuk pada kelemahan fisik, emosional, atau situasi tanpa perlindungan yang memadai.
Usage Notes (Indonesian)
Umum digunakan dalam frasa 'vulnerable to' seperti 'vulnerable to attack' (rentan terhadap serangan). Sering digunakan pada konteks kesehatan, keamanan, anak-anak, atau emosi. Lebih kuat dan formal daripada 'lemah'.
Examples
Be careful what you post online—sharing too much can make you vulnerable.
Hati-hati dengan apa yang kamu bagikan online—terlalu banyak berbagi bisa membuatmu **rentan**.
Young children are more vulnerable to cold weather.
Anak kecil lebih **rentan** terhadap cuaca dingin.
After the surgery, he felt weak and vulnerable.
Setelah operasi, dia merasa lemah dan **rentan**.
This password makes your account vulnerable to hackers.
Kata sandi ini membuat akun Anda **rentan** terhadap peretas.
I hate feeling vulnerable, even with people I trust.
Aku benci merasa **rentan**, bahkan dengan orang yang aku percaya.
Without legal help, tenants can be really vulnerable.
Tanpa bantuan hukum, penyewa bisa sangat **rentan**.