“volunteer” in Bengali
Definition
স্বেচ্ছাসেবক হলেন তিনি, যিনি বিনা পারিশ্রমিকে বা বাধ্য না হয়ে নিজের ইচ্ছায় কোনো কাজ করেন।
Usage Notes (Bengali)
'স্বেচ্ছাসেবক' ও 'স্বেচ্ছাসেবা করা' উভয়ই প্রচলিত; যেমন 'অনুষ্ঠানে স্বেচ্ছাসেবক', 'সহায়তা করতে স্বেচ্ছাসেবা করা'। সাধারণত বিনা পারিশ্রমিকে সমাজসেবা বা চ্যারিটি কাজে ব্যবহৃত হয়, তবে সাধারণভাবে কোনো কাজে আগ্রহ দেখালেও বলা যায়।
Examples
She is a volunteer at the local hospital.
সে স্থানীয় হাসপাতালে **স্বেচ্ছাসেবক** হিসেবে কাজ করে।
He volunteered to clean the park.
সে পার্ক পরিষ্কার করতে **স্বেচ্ছাসেবা করল**।
We need more volunteers for the food drive.
খাদ্য বিতরণে আরো **স্বেচ্ছাসেবক** দরকার।
I volunteered for the weekend shift because no one else wanted it.
আমি সপ্তাহান্তের শিফটে **স্বেচ্ছাসেবা করেছি**, কারণ কেউ করতে চায়নি।
A few parents volunteered to drive the kids to the game.
কিছু অভিভাবক শিশুদের খেলার মাঠে নিয়ে যেতে **স্বেচ্ছাসেবা করেছেন**।
Thanks for volunteering—that really helped us out.
**স্বেচ্ছাসেবা** করার জন্য ধন্যবাদ—এটা আমাদের অনেক উপকার করেছে।