“violated” in Urdu

• خلاف ورزی کی گئی
• پامال کیا گیا

Definition

کسی قانون، اصول، معاہدے یا کسی کے حقوق یا رازداری کی خلاف ورزی یا پامالی ہونا۔ یہ لفظ جسمانی یا ذاتی حدود کی سنگین خلاف ورزی کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر قانونی، رسمی یا بہت سنجیدہ حوالوں میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'حقوق کی پامالی'، 'قانون کی خلاف ورزی'۔ روزمرہ کے عام معاملات میں استعمال نہ کریں۔

Examples

The company violated safety regulations.

کمپنی نے حفاظتی اصولوں کی **خلاف ورزی کی**۔

She felt her privacy had been violated.

اُس نے محسوس کیا کہ اُس کی پرائیویسی **پامال کی گئی**۔

They violated the agreement when they left early.

انہوں نے جلدی چلے جا کر معاہدے کی **خلاف ورزی کی**۔

If someone feels violated, it means something serious happened to their rights or boundaries.

اگر کوئی خود کو **پامال ہوا** محسوس کرے تو اس کا مطلب ہے اُس کے حقوق یا حدود کے ساتھ کچھ سنجیدہ ہوا ہے۔

I trusted them, but they violated that trust.

میں نے اُن پر اعتماد کیا، مگر انہوں نے اُس اعتماد کو **پامال کیا**۔

The law was clearly violated during the protest.

احتجاج کے دوران قانون واضح طور پر **خلاف ورزی** ہوا۔