“violated” in Hindi

• उल्लंघन किया गया

Definition

किसी कानून, नियम, समझौते या किसी व्यक्ति के अधिकारों का उल्लंघन किया गया। इसका मतलब किसी की गोपनीयता या शरीर का दुरुपयोग या अतिक्रमण भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक/कानूनी संदर्भ में उपयोग होता है, जैसे 'अधिकारों', 'कानून', 'गोपनीयता', 'नियम' के साथ। यह गंभीर उल्लंघन या दुर्व्यवहार (शारीरिक सहित) दर्शा सकता है। हल्के या अनौपचारिक संदर्भ में न प्रयोग करें।

Examples

The company violated safety regulations.

कंपनी ने सुरक्षा नियमों का **उल्लंघन किया**।

She felt her privacy had been violated.

उसे लगा कि उसकी गोपनीयता का **उल्लंघन किया गया** है।

They violated the agreement when they left early.

उन्होंने जल्दी जाने पर समझौते का **उल्लंघन किया**।

If someone feels violated, it means something serious happened to their rights or boundaries.

अगर कोई **उल्लंघन किया गया** महसूस करता है, तो मतलब उसके अधिकार या सीमाओं के साथ कुछ गंभीर हुआ है।

I trusted them, but they violated that trust.

मैंने उन पर भरोसा किया था, लेकिन उन्होंने उस भरोसे का **उल्लंघन किया**।

The law was clearly violated during the protest.

प्रदर्शन के दौरान कानून स्पष्ट रूप से **उल्लंघन किया गया**।