“via” in Urdu

کے ذریعے

Definition

کسی کام کے کرنے یا کسی جگہ پہنچنے کا طریقہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، یعنی 'کے ذریعے' یا 'راستے سے'۔

یہ لفظ رسمی مواقع پر زیادہ استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر سفر، رابطے یا ٹیکنالوجی کے لئے ('ای میل کے ذریعے' وغیرہ)۔ عام زبان میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Let me know if you get the files via Dropbox.

اگر آپ کو فائلز **ڈراپ باکس کے ذریعے** مل جائیں تو مجھے بتائیں۔

We traveled to Paris via London.

ہم لندن **کے ذریعے** پیرس گئے۔

Orders can be tracked via the website.

آرڈرز کو ویب سائٹ **کے ذریعے** ٹریک کیا جا سکتا ہے۔

You can send your application via email.

آپ اپنی درخواست **ای میل کے ذریعے** بھیج سکتے ہیں۔

The documents arrived via courier.

دستاویزات **کورئیر کے ذریعے** پہنچیں۔

We contacted them via phone.

ہم نے ان سے **فون کے ذریعے** رابطہ کیا۔