“venture” in Turkish
Definition
Girişim, risk veya belirsizlik içeren yeni bir iş, faaliyet ya da projedir. Fiil olarak ise yeni veya farklı bir şey yapma cesaretini ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş dünyasında, 'iş girişimi', 'ortak girişim' gibi ifadelerde kullanılır. Fiil hâlinde 'venture out' (dışarıya çıkmak, risk almak), 'venture an opinion' (fikrini söylemek) kalıplarında görülür. Günlük basit riskler için kullanılmaz.
Examples
They started a new venture selling handmade clothes.
El yapımı kıyafet satışı için yeni bir **girişim** başlattılar.
The venture failed after a few months.
**Girişim** birkaç ay sonra başarısız oldu.
It is risky to venture into unknown markets.
Bilinmeyen pazarlara **girişimde bulunmak** risklidir.
He decided to venture an opinion, even though he wasn't sure.
Emin olmasa da bir fikir **beyan etmeye girişti**.
If you never venture outside your comfort zone, you'll never grow.
Hiçbir zaman konfor alanınızın dışına **çıkmazsanız** asla gelişemezsiniz.
Their restaurant is quite a venture, but the risk might pay off.
Restoranları oldukça iddialı bir **girişim**, ama risk karşılığını verebilir.