“vanity” in Hindi

• अहंकार
• सौंदर्य मेज

Definition

अपने रूप या क्षमताओं पर अत्यधिक गर्व या चिंता, जो अक्सर ज़रूरत से ज़्यादा मानी जाती है। यह एक ड्रेसिंग टेबल को भी दर्शाता है जिसमें शीशा होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक भाषा में, नकारात्मक अर्थ में। फर्नीचर के रूप में 'vanity table' का मतलब ड्रेसिंग टेबल। 'pride' (सकारात्मक) या 'vain' (विशेषण) से न मिलाएँ।

Examples

Her vanity made her spend hours in front of the mirror.

उसकी **अहंकार** उसे घंटों आइने के सामने बैठाए रखता था।

He talked about his achievements with obvious vanity.

उसने अपनी उपलब्धियों के बारे में साफ **अहंकार** के साथ बात की।

All this focus on looks is just pure vanity.

रूप पर इतनी चिंता सिर्फ **अहंकार** है।

She loves getting ready and sitting at her vanity every morning.

उसे हर सुबह तैयार होना और अपनी **सौंदर्य मेज** पर बैठना पसंद है।

Don’t let a little vanity get in the way of being honest with yourself.

थोड़ी सी **अहंकार** को खुद के साथ ईमानदार होने में बाधा मत बनने दो।

The vanity in her bedroom has a big round mirror.

उसके कमरे की **सौंदर्य मेज** पर एक बड़ा गोल शीशा है।