“vampires” in Korean

• 뱀파이어

Definition

뱀파이어는 이야기나 전설에서 피를 마시고 밤에 활동하는 존재로, 죽지 않는 괴물로 그려집니다. 현대에서는 세련되거나 위험하거나 때로는 로맨틱한 인물로 등장하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'뱀파이어'는 대체로 괴담, 영화, 소설 등에서 등장하는 상상의 존재로 쓰입니다. 'vampire movie', 'vampire story' 등과 함께 자주 나오며, 'vampire bat'은 실제 동물(박쥐)로 괴물이 아닙니다. 남의 에너지를 빨아가는 사람을 비유적으로 부를 때도 있습니다.

Examples

The old story says vampires cannot enter without permission.

옛 이야기에서는 **뱀파이어**가 허락 없이 들어올 수 없다고 합니다.

My brother loves movies about vampires.

우리 형은 **뱀파이어** 영화 보는 걸 좋아해요.

Why are vampires always so stylish in TV dramas?

TV 드라마에서 **뱀파이어**는 왜 항상 그렇게 멋있을까요?

We stayed up late talking about whether vampires are monsters or tragic characters.

우리는 늦게까지 **뱀파이어**가 괴물인지 비극적인 인물인지에 대해 이야기했어요.

In many books, vampires sleep during the day.

많은 책에서 **뱀파이어**는 낮에 잠을 잔다고 나와 있습니다.

I used to be scared of vampires, but now those shows just seem funny.

예전에는 **뱀파이어**가 무서웠는데, 이제는 그 프로그램들이 그냥 웃기기만 해요.