“valued” in Urdu

• قدر کیا گیا
• محترم

Definition

کسی شخص یا چیز کو اہم، قابلِ احترام یا سراہا ہوا سمجھا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

'Valued customer'، 'valued employee' جیسے جملے کاروباری یا رسمی مواقع پر عزت یا اہمیت ظاہر کرنے کے لیے ہوتے ہیں۔ 'Valuable' سے مختلف ہے جو زیادہ تر مالی قدر کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

You are a valued member of our team.

آپ ہماری ٹیم کے ایک **قدر کیے گئے** رکن ہیں۔

Her opinion is valued by everyone here.

یہاں سب اس کی رائے کو **محترم** سمجھتے ہیں۔

I feel really valued at this company because my ideas matter.

میں اس کمپنی میں واقعی **قدر کیا گیا** محسوس کرتا ہوں کیونکہ میرے خیالات کی اہمیت ہے۔

These paintings are highly valued.

یہ تصویریں بہت زیادہ **قدر کی جاتی ہیں**۔

Customers like to feel valued when they visit a store.

گاہک دکان میں آکر **محترم** محسوس کرنا چاہتے ہیں۔

Thank you for being such a valued friend over the years.

ان سالوں میں اتنے **قدر کیے گئے** دوست بننے کا شکریہ۔