“valued” in Spanish
Definition
Considerado importante, útil o valioso; puede referirse a personas, cosas u opiniones que se aprecian mucho.
Usage Notes (Spanish)
A menudo se usa como adjetivo en expresiones como 'valued customer' o 'valued employee.' Muestra respeto o aprecio y es común en contextos formales o de negocios. No confundir con 'valuable,' que se refiere más al valor monetario.
Examples
You are a valued member of our team.
Eres un miembro **valorado** de nuestro equipo.
Her opinion is valued by everyone here.
La opinión de ella es **apreciada** por todos aquí.
I feel really valued at this company because my ideas matter.
Me siento realmente **valorado** en esta empresa porque mis ideas importan.
These paintings are highly valued.
Estas pinturas están muy **valoradas**.
Customers like to feel valued when they visit a store.
A los clientes les gusta sentirse **valorados** cuando visitan una tienda.
Thank you for being such a valued friend over the years.
Gracias por ser un amigo tan **valioso** durante todos estos años.