“valued” in Russian
Definition
Считается важным, полезным или достойным уважения; относится к людям, предметам или мнениям, которые высоко ценятся.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в выражениях вроде 'valued customer' или 'valued employee', чтобы подчеркнуть уважение или признательность обычно в деловой переписке. Не путайте с 'valuable' — это о материальной ценности.
Examples
You are a valued member of our team.
Вы — **ценимый** член нашей команды.
Her opinion is valued by everyone here.
Её мнение **ценимо** всеми здесь.
I feel really valued at this company because my ideas matter.
В этой компании я действительно чувствую себя **ценимым**, потому что мои идеи важны.
These paintings are highly valued.
Эти картины очень **ценимы**.
Customers like to feel valued when they visit a store.
Клиенты хотят чувствовать себя **ценимыми**, когда они приходят в магазин.
Thank you for being such a valued friend over the years.
Спасибо, что много лет были таким **ценимым** другом.