“vacancy” in Russian
Definition
Вакансия — это свободная должность или место, куда можно устроиться работать, а также пустой номер, например, в гостинице.
Usage Notes (Russian)
'Вакансия' часто встречается в объявлениях о работе ('job vacancy') и гостиницах ('hotel vacancy'). Для обычных мест используют 'место'. Знак 'Нет мест' значит, что в гостинице номеров нет.
Examples
Is there a vacancy in your apartment building?
В вашем доме есть **вакансия**?
There is a vacancy at the hotel tonight.
Сегодня вечером в отеле есть **свободное место**.
The company announced a vacancy for a secretary.
Компания объявила **вакансию** секретаря.
If you see a vacancy sign, you know the motel has space.
Если вы видите табличку "**вакансия**", значит в мотеле есть свободные места.
Their website says there’s a vacancy, but you better call to double-check.
На их сайте написано, что есть **вакансия**, но лучше позвонить и уточнить.
After John quit, there’s been a vacancy in the sales department for months.
После ухода Джона в отделе продаж уже несколько месяцев есть **вакансия**.