“vacancy” in Bengali

• শূন্যপদ
• খালি কক্ষ

Definition

একটি শূন্যপদ হলো এমন একটি চাকরির স্থান বা কক্ষ যা বর্তমানে খালি ও পাওয়া যাচ্ছে। এটি চাকরি, অ্যাপার্টমেন্ট, বা হোটেলের খালি কক্ষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'শূন্যপদ' চাকুরি, বাড়ি বা হোটেল প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। ছোটখাটো বসার জায়গার জন্য 'জায়গা' শব্দটি বেশি ঠিক। 'ভ্যাকান্সি' অফিসিয়াল অথবা নিরপেক্ষভাবে ব্যবহার হয়।

Examples

Is there a vacancy in your apartment building?

আপনার অ্যাপার্টমেন্টে কোনো **শূন্যপদ** আছে কি?

There is a vacancy at the hotel tonight.

আজ রাতে হোটেলে একটি **খালি কক্ষ** আছে।

The company announced a vacancy for a secretary.

কোম্পানি একজন সেক্রেটারির জন্য **শূন্যপদ** ঘোষণা করেছে।

If you see a vacancy sign, you know the motel has space.

আপনি যদি **ভ্যাকান্সি** চিহ্ন দেখেন, জানবেন যে মোটেলে খালি ঘর আছে।

Their website says there’s a vacancy, but you better call to double-check.

তাদের ওয়েবসাইটে **শূন্যপদ** আছে লেখা আছে, তবে নিশ্চিত হওয়ার জন্য ফোন করাই ভালো।

After John quit, there’s been a vacancy in the sales department for months.

জন চলে যাওয়ার পর বিক্রয় বিভাগে মাসের পর মাস **শূন্যপদ** রয়েছে।