“urging” in Bengali

• উত্তেজিত করা
• উদ্বুদ্ধ করা
• তাগিদ

Definition

কাউকে কোনো কিছু করতে জোর দেওয়া বা খুব উৎসাহিত করা। কারো কাছে দৃঢ়ভাবে অনুরোধ বা পরামর্শ দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'At someone's urging' মানে কারো জোরাজুরিতে। 'Keep urging' মানে বারবার তাগিদ দেওয়া। এটি বিনয়ী উৎসাহ থেকে কঠোর চাপ পর্যন্ত কাজে আসতে পারে, তুলনামূলকভাবে গুরুতর শোনাতে পারে।

Examples

He is urging his friend to apply for the job.

সে তার বন্ধুকে চাকরির জন্য আবেদন করতে **উৎসাহিত করছে**।

The teacher kept urging the students to study harder.

শিক্ষক ছাত্রদের আরো পড়াশোনা করতে **উদ্বুদ্ধ করছিলেন**।

At her mother's urging, she visited the doctor.

মায়ের **তাগিদে**, সে ডাক্তারের কাছে গেল।

Despite my urging, he refused to change his mind.

আমার **তাগিদের** পরেও, সে তার মত পরিবর্তন করেনি।

The government is urging people to save water during the drought.

সরকার খরার সময়ে পানি সংরক্ষণ করতে মানুষকে **তাগিদ দিচ্ছে**।

I finally tried sushi after months of my friends' urging.

বন্ধুদের মাসের পর মাসের **তাগিদে**, শেষ পর্যন্ত আমি সুশি খেয়েছি।