“urgency” in Russian
Definition
Что-то, требующее немедленного или очень быстрого действия; важность быстро реагировать в определённый момент.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в деловом или официальном контексте: 'чувство срочности', 'в случае срочности'. Не путайте со словом 'чрезвычайная ситуация' (emergency).
Examples
There was a sense of urgency in his voice.
В его голосе чувствовалась **срочность**.
Doctors treat patients according to the urgency of the case.
Врачи лечат пациентов в зависимости от **срочности** случая.
I explained the urgency of the problem to my boss.
Я объяснил своему начальнику **срочность** проблемы.
We need to move with urgency if we want to finish on time.
Если мы хотим успеть вовремя, нам нужно действовать с **срочностью**.
Her email really conveyed a sense of urgency.
В её письме действительно чувствовалось ощущение **срочности**.
Without any urgency, this project will take forever.
Без всякой **срочности** этот проект затянется навсегда.