"urgency" in Portuguese (BR)
Definition
Urgência é a sensação ou situação em que algo precisa ser feito rapidamente ou imediatamente. Pode indicar a importância de agir rápido em determinado momento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Urgency' é um substantivo incontável, frequente em situações formais e profissionais ('a urgência da questão'). Usa-se muito em 'sense of urgency'. Não confunda com 'emergency', que envolve perigo.
Examples
There was a sense of urgency in his voice.
Havia um sentimento de **urgência** na voz dele.
Doctors treat patients according to the urgency of the case.
Os médicos atendem os pacientes conforme a **urgência** do caso.
I explained the urgency of the problem to my boss.
Expliquei para meu chefe a **urgência** do problema.
We need to move with urgency if we want to finish on time.
Precisamos agir com **urgência** se quisermos terminar a tempo.
Her email really conveyed a sense of urgency.
O e-mail dela realmente transmitiu um senso de **urgência**.
Without any urgency, this project will take forever.
Sem nenhuma **urgência**, este projeto vai demorar para sempre.