“urgency” in Bengali

• তাৎপর্য (তাড়াহুড়ো)
• জরুরিতা

Definition

যখন কিছু দ্রুত বা সঙ্গে সঙ্গে করতে হয়, সেই অনুভূতি বা পরিস্থিতি।

Usage Notes (Bengali)

'urgency' সাধারণত অফিসিয়াল বা গুরুত্বের সাথে কাজ করার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'sense of urgency' মানে দ্রুত কাজের প্রয়োজনীয়তা বোঝায়; 'emergency' (জরুরি পরিস্থিতি) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

There was a sense of urgency in his voice.

তার কণ্ঠে **তাৎপর্য**র ছাপ ছিল।

Doctors treat patients according to the urgency of the case.

ডাক্তাররা কেসের **জরুরিতা** অনুযায়ী রোগীদের চিকিৎসা করেন।

I explained the urgency of the problem to my boss.

আমি আমার বসকে সমস্যার **তাৎপর্য** ব্যাখ্যা করেছি।

We need to move with urgency if we want to finish on time.

সময়মতো শেষ করতে হলে আমাদের **তাৎপর্য** নিয়ে কাজ করতে হবে।

Her email really conveyed a sense of urgency.

তার ইমেইলে সত্যিই **তাৎপর্য**র অনুভূতি ছিল।

Without any urgency, this project will take forever.

কোনও **তাৎপর্য** না থাকলে, এই প্রকল্পটি অসীম সময় লাগবে।