“urged” in Turkish
Definition
Birine bir şeyi yapması için ısrarcı şekilde tavsiye etmek veya teşvik etmek; bazen güçlü bir şekilde ikna etmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi ya da nötr kullanılır. 'urged someone to act', 'urged caution' gibi kalıplarda sık görülür. 'to' + fiil yapısıyla güçlü tavsiye anlamı taşır, sonuç garantilemez.
Examples
The teacher urged the students to do their homework early.
Öğretmen öğrencilerine ödevlerini erken yapmalarını **şiddetle tavsiye etti**.
Doctors have urged people to wash their hands often.
Doktorlar, insanların ellerini sık sık yıkamalarını **ısrar etti**.
He urged me not to miss this opportunity.
Bu fırsatı kaçırmamam için bana **ısrar etti**.
Police urged residents to stay indoors during the storm.
Polis, fırtına sırasında halkın evlerinde kalmasını **şiddetle tavsiye etti**.
My friends have always urged me to follow my dreams.
Arkadaşlarım her zaman hayallerimin peşinden gitmemi **ısrar etti**.
She urged her friend to see a doctor.
Arkadaşı doktora gitmesi için ona **ısrar etti**.