“uproar” in Hindi

• कोलाहल
• हंगामा

Definition

कई लोगों द्वारा किसी चौंकाने वाली या विवादित बात के कारण हुई जोरदार शोर या अराजक स्थिति।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर औपचारिक या समाचार संदर्भों में बड़े हंगामे, सार्वजनिक विरोध या शोरगुल के लिए प्रयोग होता है। 'Cause an uproar' या 'in uproar' जैसे वाक्यांश आम हैं; छोटी-छोटी परेशानियों के लिए इस्तेमाल नहीं होता।

Examples

There was an uproar in the classroom when the teacher announced a surprise test.

जब अध्यापक ने अचानक परीक्षा की घोषणा की तो कक्षा में **कोलाहल** मच गया।

The new law caused an uproar among citizens.

नए कानून ने नागरिकों के बीच **हंगामा** मचा दिया।

After the goal, the stadium was in uproar.

गोल के बाद स्टेडियम में **कोलाहल** छा गया।

Her comments on social media quickly sparked a national uproar.

सोशल मीडिया पर उसकी टिप्पणियों ने तुरंत राष्ट्रीय **हंगामा** खड़ा कर दिया।

The decision to cancel the event left the town in an uproar for days.

कार्यक्रम रद्द करने के फैसले ने शहर को कई दिनों तक **कोलाहल** में डाल दिया।

There was such an uproar that the manager had to step in and restore order.

इतना **हंगामा** हो गया कि प्रबंधक को खुद आकर व्यवस्था संभालनी पड़ी।