“unworthy” in Hindi

• अयोग्य
• लायक़ नहीं

Definition

जो सम्मान, ध्यान या किसी अच्छी चीज़ के योग्य न हो; जिसमें किसी विशेष चीज़ के लिए जरूरी गुण या मूल्य न हो।

Usage Notes (Hindi)

'Unworthy' ज़्यादातर औपचारिक या भावनात्मक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जैसे 'unworthy of love' (प्यार के योग्य नहीं)। 'Worthless' (बेकार) से कम तीखा है। अक्सर तब इस्तेमाल होता है जब किसी को लगता है कि वह कुछ पाने का हकदार नहीं है।

Examples

He felt unworthy of the prize.

उसे पुरस्कार के लिए **अयोग्य** महसूस हुआ।

His actions were unworthy of a leader.

उसके कार्य एक नेता के लिए **अयोग्य** थे।

She thought the apartment was unworthy of the high rent.

उसे लगा कि वह अपार्टमेंट इतनी ऊँची किराए के **लायक़ नहीं** है।

Sometimes I feel unworthy, even when I try my best.

कभी-कभी मैं खुद को **अयोग्य** महसूस करता हूँ, भले ही मैं पूरी कोशिश करता हूँ।

His apology sounded so fake, it felt unworthy of forgiveness.

उसकी माफी इतनी झूठी लगी कि वह माफी के **लायक़ नहीं** थी।

Don’t ever let anyone make you feel unworthy of love.

कभी किसी को आपको **अयोग्य** महसूस मत करने दें कि आप प्यार के लायक़ नहीं हैं।