"unworthy" in Portuguese (PT)
Definition
Que não merece respeito, atenção ou algo bom; não tem a qualidade ou valor necessário para algo específico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Unworthy' é formal e aparece em contextos emocionais ou morais ('unworthy of trust' = indigno de confiança). Não é igual a 'worthless', que é mais duro e significa sem valor nenhum. Usado sobretudo para sentimentos de não merecimento.
Examples
He felt unworthy of the prize.
Ele sentiu-se **indigno** do prémio.
His actions were unworthy of a leader.
As suas ações foram **indignas** de um líder.
She thought the apartment was unworthy of the high rent.
Ela achou o apartamento **indigno** daquela renda tão alta.
Sometimes I feel unworthy, even when I try my best.
Às vezes sinto-me **indigno**, mesmo quando dou o meu melhor.
His apology sounded so fake, it felt unworthy of forgiveness.
O pedido de desculpas dele soou tão falso que parecia **indigno** de perdão.
Don’t ever let anyone make you feel unworthy of love.
Nunca deixes que ninguém te faça sentir **indigno** de amor.