“unthinkable” in Indonesian

• tak terpikirkan
• tidak terbayangkan

Definition

Sesuatu yang sangat mustahil, mengejutkan, atau sulit dipercaya sampai tidak terpikirkan bisa terjadi.

Usage Notes (Indonesian)

Dipakai untuk situasi yang luar biasa atau sulit dipercaya, bukan untuk hal kecil. Sering digunakan bersama frasa 'It would be unthinkable to...'.

Examples

The idea of moving to another planet was once unthinkable.

Gagasan pindah ke planet lain dulu **tak terpikirkan**.

It is unthinkable to cheat on the exam.

Menyontek saat ujian adalah hal yang **tak terpikirkan**.

It seemed unthinkable that our team could lose, but we did.

Awalnya **tak terpikirkan** tim kami bisa kalah, tapi ternyata kami kalah juga.

Sometimes, you have to do the unthinkable to move forward.

Kadang, kamu harus melakukan hal yang **tak terpikirkan** untuk maju.

Losing my keys was unthinkable to me, but it happened.

Kehilangan kunci bagiku **tak terpikirkan**, tapi itu terjadi.

For many people, living without the internet is unthinkable now.

Bagi banyak orang sekarang, hidup tanpa internet **tak terpikirkan**.