"unthinkable" em Portuguese (PT)
Definição
Algo impensável é tão improvável, chocante ou impossível que não se consegue imaginar que aconteça.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais, dramáticos ou emocionais. É frequente com 'quase', 'parece' ou 'seria' ('Seria impensável que...'). Nunca para surpresas pequenas, apenas para situações realmente extraordinárias ou impossíveis.
Exemplos
The idea of moving to another planet was once unthinkable.
A ideia de mudar para outro planeta já foi **impensável**.
It is unthinkable to cheat on the exam.
É **impensável** copiar no exame.
Losing my keys was unthinkable to me, but it happened.
Perder as minhas chaves era **impensável** para mim, mas aconteceu.
For many people, living without the internet is unthinkable now.
Para muitas pessoas, viver sem internet hoje é **impensável**.
It seemed unthinkable that our team could lose, but we did.
Parecia **impensável** que a nossa equipa pudesse perder, mas aconteceu.
Sometimes, you have to do the unthinkable to move forward.
Às vezes, tem de fazer o **impensável** para seguir em frente.