unspeakable” in Indonesian

tak terkatakantak terungkapkan

Definition

Sesuatu yang terlalu mengerikan atau ekstrem hingga tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata. Biasanya digunakan untuk kejadian sangat buruk atau menyedihkan.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan untuk keadaan ekstrem seperti 'tragedi', 'kejahatan', atau 'penderitaan' yang berat. Tidak cocok untuk masalah sehari-hari; lebih pada situasi dramatis dan berat.

Examples

The country suffered unspeakable tragedy last year.

Negara itu mengalami tragedi yang **tak terkatakan** tahun lalu.

He committed an unspeakable crime.

Dia melakukan kejahatan yang **tak terungkapkan**.

They showed unspeakable cruelty to the animals.

Mereka menunjukkan kekejaman yang **tak terkatakan** kepada hewan-hewan itu.

What she went through was unspeakable—I can't even imagine it.

Apa yang dia alami benar-benar **tak terkatakan**—aku tak bisa membayangkannya.

There's an unspeakable sadness in his eyes.

Ada kesedihan yang **tak terkatakan** di matanya.

'We witnessed unspeakable horror that day,' he recalled quietly.

'Kami menyaksikan kengerian yang **tak terkatakan** hari itu,' kenangnya dengan tenang.