“unpopular” in Russian
Definition
Мало кому нравится или одобряется; не пользуется популярностью.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего описывает людей, идеи, решения или места, которые не нравятся многим. Не оскорбление, но может звучать отрицательно.
Examples
He was unpopular at school because he was very shy.
В школе он был **непопулярный**, потому что был очень застенчивым.
Sometimes being right makes you unpopular.
Иногда быть правым делает тебя **непопулярным**.
The policy was unpopular among many citizens.
Эта политика была **непопулярной** среди многих граждан.
His opinion was unpopular but honest.
Его мнение было **непопулярным**, но честным.
Speaking up made her unpopular with some coworkers.
Из-за того, что она высказалась, она стала **непопулярной** у некоторых коллег.
Raising taxes is always an unpopular move for politicians.
Повышение налогов — это всегда **непопулярный** шаг для политиков.