“unload” in Urdu

• اتارنا
• نکال دینا

Definition

کسی گاڑی یا کنٹینر سے چیزیں خاص طور پر سامان اتارنا۔ بعض اوقات دل کا بوجھ یا مسائل اُتار دینے کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ٹرانسپورٹ اور شپنگ میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'unload a truck'۔ غیر رسمی طور پر اپنا دل ہلکا کرنے یا غیر پسندیدہ چیز سے جان چھڑانے کے لئے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔ 'download' یا 'offload' سے متبادل نہیں۔

Examples

Let's unload the boxes from the truck.

چلو ٹرک سے ڈبے **اتارتے ہیں**۔

Please unload your bags at the door.

براہ کرم اپنا بیگ دروازے پر **اتاریں**۔

The workers unloaded all the furniture this morning.

مزدوروں نے آج صبح سارا فرنیچر **اتار دیا**۔

He needed to unload all his worries on a friend.

اسے اپنی ساری فکریں ایک دوست پر **اتارنی** تھیں۔

We finished early, so we decided to help unload the delivery van.

ہم جلدی فارغ ہو گئے تھے، اس لیے ہم نے ڈلیوری وین **اتارنے** میں مدد کرنے کا فیصلہ کیا۔

I'm just going to unload some old clothes at the charity shop.

میں بس کچھ پرانے کپڑے چیریٹی شاپ پر **اتارنے** جا رہا ہوں۔