"unload" in Portuguese (BR)
Definition
Remover coisas, especialmente mercadorias ou carga, de um veículo ou contêiner. Também pode significar livrar-se de algo ou aliviar um peso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em transporte: 'unload a truck' ('descarregar um caminhão'). Informalmente, pode ser usado para desabafar ('unload on someone'). Não confundir com 'download' (baixar dados) ou 'offload' (transferir algo para outro).
Examples
Let's unload the boxes from the truck.
Vamos **descarregar** as caixas do caminhão.
The workers unloaded all the furniture this morning.
Os trabalhadores **descarregaram** todos os móveis esta manhã.
Please unload your bags at the door.
Por favor, **descarregue** suas bolsas na porta.
He needed to unload all his worries on a friend.
Ele precisava **desabafar** todas as suas preocupações com um amigo.
We finished early, so we decided to help unload the delivery van.
Terminamos cedo, então decidimos ajudar a **descarregar** a van de entrega.
I'm just going to unload some old clothes at the charity shop.
Vou só **deixar** algumas roupas velhas na loja de caridade.