“unload” in Hindi

• उतारना
• माल उतारना

Definition

चीज़ों को, खासकर माल या सामान को, किसी वाहन या कंटेनर से निकालना। इसका मतलब किसी बोझ या परेशानी से छुटकारा पाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Unload' परिवहन और लॉजिस्टिक्स में आम है, जैसे 'unload a truck' (ट्रक उतारना)। बोलचाल में 'unload on someone' यानी किसी पर अपनी परेशानी निकालना। 'Download' (डाउनलोड करना) या 'offload' (किसी पर कुछ डालना) से न मिलाएँ।

Examples

Let's unload the boxes from the truck.

चलो ट्रक से डिब्बे **उतारते** हैं।

Please unload your bags at the door.

कृपया अपने बैग दरवाजे पर **उतारें**।

The workers unloaded all the furniture this morning.

कामगारों ने आज सुबह सारा फर्नीचर **उतार दिया**।

He needed to unload all his worries on a friend.

उसे अपनी सारी चिंताएँ एक दोस्त पर **निकालनी** थीं।

We finished early, so we decided to help unload the delivery van.

हम जल्दी फ्री हो गए, तो डिलीवरी वैन **उतारने** में मदद करने का फैसला किया।

I'm just going to unload some old clothes at the charity shop.

मैं बस कुछ पुराने कपड़े चैरिटी शॉप में **छोड़ने** जा रहा हूँ।