“unless” in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu hanya akan terjadi jika hal lain tidak terjadi; menunjukkan pengecualian atau syarat.
Usage Notes (Indonesian)
'Unless' memperkenalkan syarat negatif, mirip dengan 'jika...tidak'. Jangan gunakan kata negatif langsung setelah 'unless'. Sering dipakai untuk aturan, peringatan, atau pengecualian.
Examples
I will not call you unless it is important.
Saya tidak akan menelepon kamu **kecuali jika** itu penting.
We’ll be late unless we leave right now.
Kita akan terlambat **kecuali jika** kita pergi sekarang juga.
You cannot go out unless you finish your homework.
Kamu tidak boleh keluar **kecuali jika** kamu sudah menyelesaikan PR-mu.
The shop is closed on Sundays unless there is a special event.
Toko tutup pada hari Minggu **kecuali jika** ada acara khusus.
Don’t touch that button unless you know what it does.
Jangan sentuh tombol itu **kecuali jika** kamu tahu fungsinya.
He won’t agree to the plan unless we make some changes.
Dia tidak akan setuju dengan rencana itu **kecuali jika** kita melakukan beberapa perubahan.