“unheard” in Korean

• 들리지 않은
• 전례 없는

Definition

들리지 않은은 누구에게도 들리지 않았거나 이전에 없었던 새로운 일, 매우 드문 상황을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

'unheard of'라는 표현으로 매우 드물거나 놀라운 상황에서 자주 쓰입니다. 단순히 소리가 안 들릴 때보다 누군가의 말이 무시될 때에도 사용될 수 있습니다.

Examples

Getting a refund was almost unheard before new policies were introduced.

새 정책 시행 전에는 환불을 받는 것이 거의 **전례 없는** 일이었다.

Her warning went unheard in the busy room.

그녀의 경고는 분주한 방 안에서 **들리지 않은** 채 남았다.

It was unheard for children to speak at such meetings.

아이들이 그런 모임에서 말을 하는 것은 거의 **전례 없는** 일이었다.

The disease was almost unheard fifty years ago.

이 질병은 50년 전에는 거의 **전례 없는** 것이었다.

It's unheard of for stores to open this early on weekends.

주말에 이렇게 일찍 가게가 여는 것은 **전례 없는** 일이다.

My complaints always seem to go unheard by management.

내 불만은 항상 경영진에게 **들리지 않은** 채 남아 있는 것 같다.