“unexpected” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang terjadi secara tiba-tiba atau saat kamu tidak menduganya. Biasanya membuat terkejut atau berada di luar rencana.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai sebelum kata benda: 'berita tidak terduga', 'tamu tidak terduga'. Menjelaskan kejadian, bukan perasaan orang.
Examples
The rain was unexpected this morning.
Hujan tadi pagi benar-benar **tidak terduga**.
We had an unexpected visitor at dinner.
Kami mendapat tamu **tidak terduga** saat makan malam.
The test result was unexpected.
Hasil tes itu **tidak terduga**.
Sorry for the late reply — something unexpected came up at work.
Maaf baru membalas — ada hal **tidak terduga** di kantor.
His joke took the conversation in an unexpected direction.
Leluconnya membuat pembicaraan ke arah yang **tak disangka**.
Honestly, her kindness was unexpected, but I really appreciated it.
Sejujurnya, kebaikannya benar-benar **tidak terduga**, dan saya sangat menghargainya.