“unexpected” in Hindi

• अप्रत्याशित
• अनपेक्षित

Definition

यदि कोई चीज़ unexpected है, तो वह तब होती या सामने आती है जब आपने उसके होने की उम्मीद नहीं की होती। वह चौंकाने वाली, असामान्य या बिना योजना की हो सकती है।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर संज्ञा से पहले आता है: 'unexpected news', 'unexpected problem', 'unexpected guest'. यह एक neutral और बहुत common शब्द है, जो रोज़मर्रा और formal दोनों तरह की English में इस्तेमाल होता है. लोगों के लिए 'surprised' भावना बताता है, जबकि 'unexpected' उस चीज़ को बताता है जो वह भावना पैदा करती है.

Examples

The rain was unexpected this morning.

आज सुबह बारिश **अप्रत्याशित** थी।

We had an unexpected visitor at dinner.

रात के खाने पर हमारे यहाँ एक **अनपेक्षित** मेहमान आया।

The test result was unexpected.

परीक्षा का नतीजा **अप्रत्याशित** था।

Sorry for the late reply — something unexpected came up at work.

देर से जवाब देने के लिए माफ़ करना — काम पर कुछ **अप्रत्याशित** हो गया था।

His joke took the conversation in an unexpected direction.

उसके मज़ाक ने बातचीत को एक **अप्रत्याशित** दिशा में मोड़ दिया।

Honestly, her kindness was unexpected, but I really appreciated it.

सच कहूँ तो, उसकी kindness **अप्रत्याशित** थी, लेकिन मैंने उसकी सच में कद्र की।