“undermine” in Hindi

• कमज़ोर करना

Definition

धीरे-धीरे किसी चीज़ को कमज़ोर या नष्ट करना, अक्सर गुप्त या अप्रत्यक्ष तरीके से, जैसे किसी की सत्ता या आत्मविश्वास को कमज़ोर करना।

Usage Notes (Hindi)

अकादमिक, व्यापारिक या राजनीतिक संदर्भों में बहुत आम है। अक्सर 'authority', 'confidence' या 'efforts' के साथ उपयोग होता है। यह शब्द धीमे, छुपे हुए नुकसान को इंगित करता है, सीधे विनाश को नहीं।

Examples

Negative comments can undermine your confidence.

नकारात्मक टिप्पणियाँ आपकी आत्मविश्वास को **कमज़ोर कर** सकती हैं।

She tried to undermine his authority at work.

उसने काम पर उसकी सत्ता को **कमज़ोर करने** की कोशिश की।

They tried to undermine public trust by leaking confidential information.

उन्होंने गोपनीय जानकारी लीक करके जनता का विश्वास **कमज़ोर करने** की कोशिश की।

Spreading false rumors can undermine someone’s reputation.

झूठी अफवाहें फैलाना किसी की प्रतिष्ठा को **कमज़ोर कर** सकता है।

He kept making little jokes to undermine her in front of the team.

वह टीम के सामने उस पर हँसी-मज़ाक करके उसे **कमज़ोर कर** रहा था।

If you keep doubting his ideas, you'll just undermine the whole project.

अगर तुम उसकी बातों पर बार-बार शक करते रहोगे, तो पूरा प्रोजेक्ट ही **कमज़ोर कर** दोगे।