“underdog” in Urdu

• کمزور حریف
• پست حریف

Definition

وہ شخص یا ٹیم جس سے جیت کی امید نہ ہو یا جو کمزور حالت میں ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کھیل اور کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے، جہاں کمزور فریق کے لیے ہمدردی یا حمایت کا اظہار کیا جاتا ہے۔ 'root for the underdog' یعنی کمزور کا ساتھ دینا۔ یہ صرف ہارنے والوں کے لیے نہیں بلکہ متوقع نہیں جیتنے والوں کے لیے بھی ہے۔

Examples

The underdog won the game against all odds.

تمام مشکلات کے باوجود **کمزور حریف** نے میچ جیت لیا۔

People love to support the underdog.

لوگ **کمزور حریف** کو سپورٹ کرنا پسند کرتے ہیں۔

She felt like an underdog at her new job.

اسے نئی نوکری میں **کمزور حریف** جیسا محسوس ہوا۔

You shouldn't count out the underdog—they might surprise you.

**کمزور حریف** کو کم نہ سمجھو—وہ تمہیں حیران کر سکتا ہے۔

Everyone underestimated the underdog, but he surprised them all.

سب نے **کمزور حریف** کو کمتر سمجھا، مگر اس نے سب کو حیران کر دیا۔

In movies, the underdog often comes out on top at the end.

فلموں میں اکثر **کمزور حریف** آخر میں کامیاب ہوتا ہے۔