"underdog" in Spanish
Definition
Un underdog es una persona, equipo o grupo del que no se espera que gane en una competencia, o que está en desventaja.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en deportes y películas para personajes con pocas posibilidades de ganar. Expresa simpatía o apoyo hacia el desfavorecido. Es común decir 'apoyar al underdog'.
Examples
The underdog won the game against all odds.
El **desvalido** ganó el partido contra todo pronóstico.
People love to support the underdog.
A la gente le encanta apoyar al **desvalido**.
She felt like an underdog at her new job.
Ella se sentía como una **desvalida** en su nuevo trabajo.
Everyone underestimated the underdog, but he surprised them all.
Todos subestimaron al **desvalido**, pero sorprendió a todos.
In movies, the underdog often comes out on top at the end.
En las películas, el **desvalido** suele ganar al final.
You shouldn't count out the underdog—they might surprise you.
No debes descartar al **desvalido**; podría sorprenderte.