“unacceptable” in Russian
Definition
Если что-то недопустимо, это значит, что это нельзя принять, разрешить или одобрить из-за того, что это неправильно, плохо или не подходит.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или серьёзных ситуациях, чтобы выразить сильное неодобрение. Употребляется с выражениями вроде 'unacceptable behavior', 'unacceptable risk', 'totally unacceptable'. Сильнее, чем 'not acceptable'.
Examples
It is unacceptable to be late without a good reason.
Опаздывать без уважительной причины **недопустимо**.
That kind of noise is unacceptable in the library.
Такой шум в библиотеке **недопустим**.
This food is cold. That’s unacceptable.
Эта еда холодная. Это **недопустимо**.
His attitude yesterday was totally unacceptable.
Его вчерашнее поведение было совершенно **недопустимо**.
I find it unacceptable that they didn’t call to cancel.
Я считаю **недопустимым**, что они не позвонили отменить.
Sorry, but your offer is simply unacceptable to us.
Извините, но ваше предложение для нас просто **недопустимо**.