“unacceptable” in Korean
용납할 수 없는받아들일 수 없는
Definition
무언가가 용납할 수 없다는 것은 잘못되었거나 부적절하여 받아들일 수 없다는 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이거나 엄격한 상황에서 강한 반대나 비난을 표현할 때 사용됩니다. 'unacceptable behavior', 'unacceptable risk', 'totally unacceptable' 같은 표현에 자주 씁니다. 'not acceptable'보다 더 강한 의미입니다.
Examples
It is unacceptable to be late without a good reason.
정당한 이유 없이 늦는 것은 **용납할 수 없는** 일입니다.
That kind of noise is unacceptable in the library.
도서관에서 그런 소음은 **용납할 수 없는** 일입니다.
This food is cold. That’s unacceptable.
이 음식이 차갑네요. 그건 **용납할 수 없는** 일입니다.
His attitude yesterday was totally unacceptable.
어제 그의 태도는 정말 **용납할 수 없는** 행동이었습니다.
I find it unacceptable that they didn’t call to cancel.
그들이 취소한다는 전화를 하지 않은 건 나는 **용납할 수 없다고** 생각한다.
Sorry, but your offer is simply unacceptable to us.
죄송하지만, 당신의 제안은 우리에게 **용납할 수 없는** 것입니다.