“uh” in Arabic
أههمهمه
Definition
صوت يستخدم للتردد أو التفكير قبل الكلام.
Usage Notes (Arabic)
صوت شائع للتردد في الكلام، يستخدم عادة في المحادثة وليس في الكتابة الرسمية. شبيه بـ"مم" و"أم."
Examples
Uh, you forgot to turn off the lights.
**أه**، نسيت إطفاء الأنوار.
Uh, I don't know the answer.
**أه**، لا أعرف الإجابة.
She said, 'Uh, can you repeat that?',''
قالت: '**همهمه**، هل يمكنك إعادة ذلك؟'.
He paused and said, 'Uh, I forgot my keys.'
توقف وقال: '**أه**، نسيت مفاتيحي.'
Uh, I guess we could try that new cafe.
**أه**، أعتقد أننا يمكننا تجربة ذلك المقهى الجديد.
He looked at me and said, 'Uh, not sure if that will work.'
نظر إلي وقال: '**أه**، لست متأكدًا إذا كان ذلك سيعمل.'