“twirling” in Russian
Definition
Быстрое, лёгкое или изящное вращательное движение по кругу. Часто употребляется в отношении танца, волос или легких предметов.
Usage Notes (Russian)
'Twirling' употребляется для легких, грациозных движений (например, в танце или с волосами: 'twirling her hair'). Не используют для больших механизмов. 'twirling around' означает веселое кружение.
Examples
She kept twirling her hair while talking on the phone.
Она **крутила** волосы, разговаривая по телефону.
He was twirling a pencil in his hand.
Он **крутил** карандаш в руке.
The leaves were twirling in the wind.
Листья **кружились** на ветру.
The girl is twirling in her new dress.
Девочка **кружится** в своем новом платье.
The baton was twirling high in the air during the parade.
Во время парада эстафетная палочка **кружилась** высоко в воздухе.
Kids were twirling around the playground, laughing loudly.
Дети **кружились** на площадке и громко смеялись.