“turned” in Turkish
Definition
'Turn' fiilinin geçmiş zaman hali; yön değiştirmek, bir halden diğerine geçmek veya bir şeye dönüşmek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem günlük hem resmî dilde kullanılır. Yön değiştirme ('turned left'), renk veya durum değişimi ('turned red'), dönüşüm ('turned into') için uygundur. 'returned' (geri dönmek) veya 'spun' (hızla dönmek) ile karıştırmayın. Genellikle edatlarla birlikte ('turned on', 'turned off') kullanılır.
Examples
The milk turned sour after a day.
Süt bir gün sonra **ekşidi**.
He turned the key and opened the door.
Anahtarını **çevirip** kapıyı açtı.
She turned left at the corner.
Köşede **sola döndü**.
Everything suddenly turned silent when the teacher walked in.
Öğretmen içeri girince her şey aniden **sessizleşti**.
When I told the joke, his face turned bright red.
Şakayı yapınca yüzü **kıpkırmızı oldu**.
After years of hard work, the little bakery finally turned into a popular café.
Yıllarca süren emekten sonra küçük fırın sonunda popüler bir kafeye **dönüştü**.