“turned” in Spanish
Definition
Forma pasada de 'turn'; se usa para decir que algo cambió de dirección, se volvió diferente o empezó a ser otra cosa. Puede referirse al movimiento físico, cambio de estado o transformación.
Usage Notes (Spanish)
Común en contextos formales e informales. Se usa para direcciones ('turned left'), cambio de color o estado ('turned red'), o transformación ('turned into'). No confundir con 'returned' (regresó) ni 'spun' (giró rápidamente). Suele combinarse con preposiciones: 'turned on', 'turned off', etc.
Examples
The milk turned sour after a day.
La leche se **puso** agria después de un día.
He turned the key and opened the door.
Él **giró** la llave y abrió la puerta.
She turned left at the corner.
Ella **dobló** a la izquierda en la esquina.
Everything suddenly turned silent when the teacher walked in.
Todo de repente se **volvió** silencioso cuando entró el profesor.
When I told the joke, his face turned bright red.
Cuando conté el chiste, su cara se **puso** roja.
After years of hard work, the little bakery finally turned into a popular café.
Después de años de trabajo, la pequeña panadería finalmente se **convirtió** en una cafetería popular.