trinkets” in Russian

безделушкибезделушки (украшения)

Definition

Небольшие декоративные предметы или дешёвая бижутерия, которые часто собирают или дарят как сувениры.

Usage Notes (Russian)

Слово неформальное; обозначает дешёвые, но иногда памятные безделушки. Не путайте с дорогими украшениями или антиквариатом.

Examples

Tourists bought many trinkets at the market.

Туристы купили много **безделушек** на рынке.

She keeps her trinkets in a small wooden box.

Она хранит свои **безделушки** в маленькой деревянной коробке.

The box was full of old trinkets and photos.

Коробка была полна старых **безделушек** и фотографий.

She loves picking up little trinkets wherever she travels.

Она любит собирать маленькие **безделушки**, куда бы ни поехала.

All those trinkets on her shelf remind her of good times.

Все эти **безделушки** на её полке напоминают ей о счастливых временах.

You don’t need to spend a lot; simple trinkets make nice gifts.

Не нужно много тратить; простые **безделушки** — отличные подарки.