“trinkets” in Spanish
Definition
Objetos pequeños decorativos o joyas que no tienen mucho valor, a menudo se coleccionan o se dan como recuerdos o regalos.
Usage Notes (Spanish)
Es principalmente informal; se usa para objetos de poco valor económico pero a veces con valor sentimental. Frases comunes: 'baratijas de turista', 'bonitas baratijas'. No se refiere a joyas caras. No confundir con 'antigüedades' o 'coleccionables', que suelen valer más.
Examples
Tourists bought many trinkets at the market.
Los turistas compraron muchas **baratijas** en el mercado.
She keeps her trinkets in a small wooden box.
Ella guarda sus **baratijas** en una pequeña caja de madera.
The box was full of old trinkets and photos.
La caja estaba llena de **baratijas** y fotos antiguas.
She loves picking up little trinkets wherever she travels.
Le encanta recoger **adornitos** dondequiera que viaja.
All those trinkets on her shelf remind her of good times.
Todos esos **adornitos** en su estante le recuerdan buenos momentos.
You don’t need to spend a lot; simple trinkets make nice gifts.
No necesitas gastar mucho; las **chucherías** simples son buenos regalos.