“trial” in Russian
Definition
Это официальное разбирательство дела в суде, чтобы определить виновность или ответственность. Также означает тестирование чего-либо или ограниченный период использования до окончательного решения.
Usage Notes (Russian)
Юридически используется с выражениями типа «предстать перед судом». В бытовом смысле — «пробная версия», «бесплатная проба», «испытательный срок». Не путайте с глаголом «try» («пробовать»).
Examples
The trial starts next week.
**Суд** начнётся на следующей неделе.
This app has a free trial for seven days.
В этом приложении есть бесплатная **проба** на семь дней.
He'll have to stand trial for fraud.
Ему предстоит предстать перед **судом** за мошенничество.
We did a trial of the new machine.
Мы провели **испытание** нового аппарата.
We’re still in the trial phase, so nothing is final yet.
Мы всё ещё находимся на этапе **испытания**, поэтому пока ничто не окончательно.
I signed up for the free trial, but I forgot to cancel it.
Я оформил бесплатную **пробу**, но забыл её отменить.